re-barrel for a 358 win.
JES was having some issues with his 358 win re-boring not too long ago, and you might be getting one of the few problem barrels he had.
the 35 rem is a pretty easy conversion for a short action rifle, the rim isn't all that different, the body diameter is close to the 308 family, and the case length is long enough to feed without any difficulty.
another option is to look for a 358 win chambered Ruger Hawkeye, your not gonna go wrong with one of them and I bet you can get one for 500$ or less right now.
in about 20 years they will be pricey little rifles.