Well, once again I wonder if the farm biz might have what you guys need. Fine wood shavings. They come compressed and bagged in a cube about 12'x18"x30". It's kiln dried, but when it soaks up water I can attest it's pretty soggy stuff. It's sort of like the old "excelsior" packing material of our youth, at least those of us over 50 or so. It might do for a recovery material that when wet offers enough resistance for expansion testing.
Of course nothing really mimics flesh if that's what you are after. For that you might look for farmer neighbors with downer cattle. I don't know how it is everywhere else, but we're seeing adult cattle sell for as little as $20 PER HEAD locally. And yes, that's a horribly cheap price!