Wow, real science! I haven't seen it broken down like that by component and the barrel fouling has always concerned me. The only time I've seen the fouling is with PBTP Kawasaki Green (350°F specified cure temp, polyester powder with TGIC cross-linker) in my suppressed 1911 with a rough, mellonized aftermarket barrel, and in my Socom barrel when I had too much case tension causing under-groove size of three out of four driving bands (read: Massive blow-by evidence by crusty lead/pc fouling and clear evidence of gas-cutting on recovered bullets, also sideways bullets at 25 yards. So, excess abrasion and undersized bullets will "PC foul" same as lubricated lead will.
I do have a question, even in light of the empirical data regarding less fouling with less cross-linker in the coating formulation: Is the cured coating equal to the sum of its parts? I don't think so because a permanent chemical change takes place which alters the characteristics of the whole coating.
I'd also add that, as anyone who's remelted coated bullets in their casting pot can attest, the poly coatings turn to chewing gum at about 600°F, and is only harder than lead alloy at room temperature, so we can expect it to behave similar to lead or copper within a rifle barrel.
One more thing: I'm exploring adding lube to the grooves of PC bullets and also using liquid coatings such as BLL to mitigate the abrasion leading at HV. So far I've put about 30 rounds at 2175 to 2290 fps through my .30-30 Savage with PC, gas check, and lube with NO fouling accumulation. Over 50 rounds without anything but a dry patch through my .35 Remington at ~2100, also with zero harmful plastic accumulation (PC, GC, and lube). .45 Colt loads in my Henry and NEF both total in the hundreds with mix of lubed lead, PC, and lubed PC plain base bullets at ~1K fps and zero fouling in either of them. With the PB loads at lower speeds I get more significantly more velocity (~10%) when lubricating the coated bullets, and I get quite a lube star (actually lube "tendrils" projecting from the crown) even with a normally "disappearing", dry, soap-based lube.