think of it as swaging and not sizing.
for instance I have a mold for my 44-40, it makes the traditional 428 diameter and casts to about 200 grains.
my 44-40 barrel is almost 430 diameter so 428 didn't really work for me unless I was casting soft and slamming the bullet hard with my powder choices.
so what I do now is to run them through my lube sizer, then I put them in my 4305 swage die and press on the base letting the pressure squeeze everything up to size and load them as normal.
sometimes I put a hollow point on them to shoot in the 44 sp. revolvers since this pushes the nose diameter out just a bit more and is a closer match to my cylinder throat shape.
what the bench rest guys are doing is using a similar setup except their swage die is made from the reamer that cut the throat in their rifle [and they cut their size die for their cases with their chamber cutter tool]
they make and size-lube their custom bullet just like the rest of us,,,, but then they pre-form the bullet in the swage die to exactly match their rifles throat. [bumping it up in diameter somewhere]
they seat that bullet so that everything is an exact copy of their rifle only a little shorter in length out front.