OK, lots of stuff flying around here.
Popper - to address the diesels and batteries in series or parallel - Depends on the vehicle, they're not all the same. The Dodge diesels use two 12 volt batteries in parallel, so it's still a 12 volt system. Some big trucks use 2 big 6 volt batteries in series, so still 12 volts but they get there a different way. Some systems use multiple batteries.
I totally agree that you rent batteries and don't buy batteries but I would like to rent them for as long and as cheaply as possible
A lot of Emergency vehicles use two 12 volt batteries but have the ability to isolate them. So you can start on one and run on another or start on both, etc. Those systems typically use a large diode to isolate the batteries and have a single alternator but essentially two separate systems after the diode.
Rick - winter is not the killer of batteries but it often appears to be. Heat kills batteries but the damage often appears in cold weather hard starting conditions.
Picture a battery with a couple of weak cells in late August. The battery still puts out enough CCA to start an engine with warm oil in the late summer. Then when it gets colder, the output of the battery drops due to the lower temps and the engine is harder to spin due to the cold oil. It appears the cold "killed" the battery but the cold simply exposed the underlying problem.
People that live in cooler climates usually get more years out of batteries than people in consistently hot climates.