It clumped again this morning so I left it for after work. When I got home I poured out the media, scratched out the cake at the solid end of the pipe, put it all back in and ran it until after supper. I think it's pretty well milled at this point but we'll find out.
I can't remember if I mentioned this or not so I'll write it down anyway: I added a process to my process which is sifting the dampened, spoon mixed meal through a flour sifter to more evenly distribute the moisture and break up the little dry BBs that compose about 30% of the mix. It makes a big difference as far as pressing goes, no little dry speckles on the surface of the pucks. This is especially important when pressing to a density less than 1.9 g/cc where the water doesn't begin to squeeze out. When it begins to squeeze out you know the moisture distribution is even, but the meal only requires wetting until it quits making dust to make good pucks and good, hard grains (any more water is risking re-crystalizing the oxidizer), but at the lower, commercial density that amount of water isn't forced out and mechanically ensuring even distribution is in my opinion a must.
So I got a fresh stack of pucks all pressed to 1.78 g/cc and made of Cottonelle Comfort Care charcoal at a ratio of 77/13/10. I'll give the pucks a few days to dry and then grind/classify them and see how it performs THIS time. If it is improved, but not as much as I'd like, I'll put all the ground powder on a cookie sheet in the sun all day to get it as dry as possible, then straight back in the ball mill and see if I can get it to incorporate any better without caking up in the drum. If it STILL cakes, I may try a fresh batch with oven-dried oxidizer and not add the sulfur until the last few hours.