This one I have has a pilot hole in each end but, doesn't appear to be threaded on either end. I think 1/4x28 would be a tight fit on the shank diameter.
Having a t handle would be important to me for keeping it straight. I use a tap handle.
Your welcome to attempt threading this one. I'd think 6 or 8-32 might be about the right size for the shank diameter.