Somebody may have already posted this. I'm too impatient to read 3 pages of posts.
A .30 cal bullet in a .357 case is called a .30 PICRA. It's like a .30 Badger only in the magnum case. Developed in Czechoslovakia. GRT actually has it in their caliber database. So you can use that tool to create loads.